LONG delays are being caused on the M5 southbound carriageway between junction 4A for the M42 and junction five for Droitwich and Wychbold due to a broken-down vehicle in a roadworks area.